磚 屋

穿越紅塵的悲歡惆悵
和你貼心的流浪

主題曲響起來, 沙發上坐了三個電視迷~
我一家都中劇毒了! 六小時輪流狂煲神鵰俠女!!
唷!!! 這套神鵰俠女拍得真好 >v< !!!
雖然之前常是埋怨楊過小時候的戲份斬去太多,
但越看越好看~ 停不下來!
最過引是mama拿回來的dvd有粵語配音,
跟無線所配的聲線都很相似, 是有語氣、配法等的分別,
但看dvd版的粵語配音更是投入,
因為它沒有無線配的文皺皺, 而是很地道的廣東話,
(可能是因為是大陸配音員所配, 所以廣東話都說得比較正宗~)
對白更加到肉, 令人看得更投入, 更有意想不到的笑位!
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

另, 今天去了跟親戚飲茶!! BB好可愛呀!!!! 謀殺記憶體呀~

後補：

無線配音：（公孫止對楊過）你呢個小子！
dvd配音：（公孫止對楊過）你呢個衰仔！

無線配音：（公孫止對李莫愁）你呢個臭婆娘！
dvd配音：（公孫止對李莫愁）你呢個八婆！